The man who could be India’s first openly gay judge